为什么翻译外国作品时不用一个简单好记的中国名字替代拗口的外国名字？

新媒：澳大利亚负鼠耐受剧毒农药，新西兰也发愁,美银：特朗普胜选有利特斯拉巩固美国市场地位+推进自动驾驶上调目标价至350美元

美文示范

#276 语言的艺术和智慧

澳门新莆京游戏app

中国食品土畜进出口商会会长曹德荣表示，自美国进口的农产品满足了中国市场的需求，也推动了美国相关产业的发展，增加了美国农民的收入，双方都获得了实实在在的好处。他说：“中美两国合作的基础扎实，推动中美关系向前发展的正能量不断聚集。中国将不断加大制度型开放力度，持续建设国际化、法制化的一流营商环境，发挥超大市场优势的内需潜力，为中美合作带来更多的机遇。”

澳门新莆京游戏app

海东市人民政府副市长马晓峰介绍，活动共组织10家参与青海省家装“焕”新活动企业，按照灾区搬迁安置住房实际，设计了不同的家装方案、价格供搬迁户选择，搬迁户与家装企业达成装修意向并签订合同，同时将合同价款全额支付到家装企业账户并在云闪付“以旧换新”专栏上传补贴申领资料后，由中国银联青海分公司工作人员现场审核澳门新莆京游戏app，并将审核通过的相应补贴资金现场发放至搬迁户。民和县商务等相关部门监督家装企业落实家装施工内容，并于12月31日前按要求上传装修验收单和装修后照片，确保搬迁户家装安全、有序完成。