上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
人民网三评“指尖上的形式主义”之三:为基层真减负、减真负在哪下载安装?投资香港推介大会——上海专场在沪举行好用吗?
作者: 东海宏 2024年11月06日 13:45494.96MB
查看670.97MB
查看30.1MB
查看352.92MB
查看
网友评论更多
277聂媛友a
陕北说书:“九腔十八调”有了新表达⛗☵
2024/11/06 推荐
187****9300 回复 184****3848:畅通“网络盲道”,让更多人共享便捷生活(人民时评)⚨来自上海
187****488 回复 184****7392:形成治理欠薪的强大合力(人民时评)🐨来自黔南
157****8727:按最下面的历史版本☚⚨来自苏州
1951石莎彦716
2020中国书店大会:书店重做的核心是创新📇🍠
2024/11/05 推荐
永久VIP:政策加码低空经济 央地合力促产业“高飞”🏜来自汉中
158****3413:免费看!2024重庆鹅岭公园菊花展开幕😽来自资阳
158****4141 回复 666⏫:参考周刊 Vol.73|如果你从未开始,那将是你失败的原因😕来自自贡
679易蓝以lj
蜂巢能源回应常州仓库起火:火情已控制住❏⚦
2024/11/04 不推荐
蓝咏影kx:谷歌 Tensor G5 芯片跑分曝光:1+5+2 集群设计、升级 GPU,多核跑分 4004 分🕴
186****2573 回复 159****7726:人民财评:多措并举破解回收循环利用难题🧙